Įdomūs faktai apie Nikolajų Gnedichą - tai puiki proga daugiau sužinoti apie rusų poeto kūrybą. Vienas garsiausių Gnedicho kūrinių yra idilė „Žvejai“. Be to, jis sulaukė didelio populiarumo po to, kai paskelbė visame pasaulyje žinomos „Homero“ „Iliados“ vertimą.
Taigi, čia yra įdomiausi faktai apie Nikolajų Gnedichą.
- Nikolajus Gnedichas (1784-1833) - poetas ir vertėjas.
- Gnedichų šeima kilusi iš senos didikų šeimos.
- Nikolajaus tėvai mirė, kai jis dar buvo vaikas.
- Ar žinojote, kad vaikystėje Nikolajus sunkiai sirgo raupais, kurie subjaurojo jo veidą ir atėmė akį?
- Dėl savo nepatrauklios išvaizdos Gnedichas vengė bendrauti su žmonėmis, pirmenybę teikdamas jiems vienišumui. Nepaisant to, tai nesutrukdė baigti seminariją ir įstoti į Maskvos universiteto filosofijos skyrių.
- Būdamas studentas, Nikolajus Gnedichas palaikė draugiškus santykius su daugeliu garsių rašytojų, įskaitant Ivaną Turgenevą (žr. Įdomių faktų apie Turgenevą).
- Nikolajus didelį dėmesį skyrė ne tik rašymui, bet ir teatrui.
- „Iliadą“ išversti prireikė maždaug 20 metų.
- Įdomus faktas yra tas, kad po „Iliados“ paskelbimo Nikolajus Gnedichas sulaukė daugybės autoritetingo literatūros kritiko Vissariono Belinsky atsiliepimų.
- Tačiau Aleksandras Puškinas apie tą patį „Iliados“ vertimą kalbėjo taip: „Krivas buvo Gnedicho poetas, aklo Homero transformatorius, jo vertimas panašus į modelį“.
- Būdamas 27 metų, Gnedichas tapo Rusijos akademijos nariu, gaudamas Imperatoriškosios viešosios bibliotekos bibliotekininko postą. Tai pagerino jo finansinę padėtį ir leido daugiau laiko skirti kūrybai.
- Asmeninėje Nikolajaus Gnedicho kolekcijoje buvo per 1200 knygų, tarp kurių buvo daug retų ir vertingų egzempliorių.
